Zirkulation: wann sie nötig ist (3-Liter-Regel)
Stand: 16. November 2026
Probier es gleich aus
Kostenlos im Browser, ohne Konto auszuprobieren. Zum Speichern, Exportieren und Teilen legst du ein kostenloses Konto an.Eine Zirkulation hält das Warmwasser in der Leitung warm, indem sie es in einer zweiten Leitung zum Speicher zurückführt. Nötig ist sie, wenn zwischen dem Warmwasserbereiter (oder der Zirkulation) und einer Zapfstelle mehr als 3 Liter Wasser in der Leitung stehen (3-Liter-Regel, DVGW W 551). In Ein- und Zweifamilienhäusern gilt der Speicher als Kleinanlage: Dort ist die Zirkulation nicht vorgeschrieben, aber bei langen Wegen sinnvoll, damit das Wasser nach etwa 30 Sekunden warm ist (DIN 1988-200).
Rechenbeispiel: Wie lang darf die Warmwasserleitung sein?
Der Inhalt hängt vom Innendurchmesser ab:
| Rohr | Inhalt je Meter | 3 l entsprechen |
|---|---|---|
| Mehrschichtverbund 16×2 | 0,113 l | 26 m |
| Mehrschichtverbund 20×2 | 0,201 l | 15 m |
| Mehrschichtverbund 26×3 | 0,314 l | 9,5 m |
| Kupfer 15×1 | 0,133 l | 22 m |
Führt vom Speicher eine Leitung 26×3 über 6 m (1,9 l) und dann 20×2 über 7 m (1,4 l) zur Dusche, stehen 3,3 l in der Leitung: mehr als 3 l, also Zirkulation oder ein Durchlauferhitzer vor Ort.
Temperaturen und Dämmung
In Großanlagen muss das Wasser am Austritt des Speichers 60 °C haben, im Zirkulationsrücklauf mindestens 55 °C. Warmwasser- und Zirkulationsleitungen werden nach GModG (früher GEG), Anlage 8 gedämmt: bis 22 mm Innendurchmesser 20 mm, bis 35 mm 30 mm (λ = 0,035). Kaltwasser wird gegen Erwärmung gedämmt und unter dem Warmwasser geführt.
Zirkulation planen mit RoomPlanning
RoomPlanning rechnet den Inhalt jeder Leitung bis zur Zapfstelle und meldet einen Hinweis, wenn es mehr als 3 l sind. Die Zirkulation zeichnest du als eigenes Netz zurück zum Speicher (Wasser und Abwasser planen); mit Premium schlägt RoomPlanning ihre Dimension vor und listet Leitungen und Dämmung in der Materialliste.

Einfamilienhaus mit Haustechnik
228,1 m² · 17 Räume
Häufige Fragen
Ist eine Zirkulation im Einfamilienhaus Pflicht?
Nein, im Ein- und Zweifamilienhaus ist der Speicher eine Kleinanlage, für die die Zirkulation nicht vorgeschrieben ist. Bei mehr als 3 l bis zur Zapfstelle wird sie trotzdem empfohlen, für Hygiene und damit das Wasser schnell warm ist.
Was ist die 3-Liter-Regel?
Zwischen dem Warmwasserbereiter bzw. der Zirkulation und jeder Zapfstelle sollen höchstens 3 Liter Wasser in der Leitung stehen (DVGW W 551).
Was kann ich statt einer Zirkulation tun?
Die Leitung kürzer und dünner führen oder an weit entfernten Zapfstellen einen Durchlauferhitzer oder Untertischspeicher vorsehen.
Quellen
- Zirkulationsleitung Trinkwasser – haustechnikdialog
- DVGW W 551, Auszug (PDF) – tophotel
- Anlage 8 GEG: Wärmedämmung von Rohrleitungen – gesetze-im-internet.de
Dieser Ratgeber ist eine allgemeine Information mit Richtwerten und ersetzt keine Planung durch ein eingetragenes Installationsunternehmen.